A Magyar Békekör szolidaritásáról biztosítja a palesztin népet a független, önrendelkező palesztin állam kivívásáért folytatott harcában. Elítéljük azokat, akik meg akarják akadályozni az önálló palesztin állam létrejöttét. Gyalázatosnak tartjuk az izraeli vezetés törekvését, hogy népirtással próbáljon kitérni a palesztin állam létrehozását előíró ENSZ határozatok valóra váltása elől. Háborús bűntettnek tartjuk ártatlan emberek, köztük gyermekek ezreinek lemészárlását. Alávalónak tartjuk és elítéljük a palesztin szélsőségesek izraeli civilek ellen elkövetett vérengzését és túszszedését is, mert terrorizmusra nem lehet igazságos államot építeni. A Magyar Békekör azt akarja, hogy Palesztina és Izrael két önálló, független államként békében éljen egymás mellett!
The Hungarian Community for Peace assures the Palestinian people of its solidarity in their struggle for an independent, self-governing Palestinian state. We condemn those who want to prevent the establishment of an independent Palestinian state. We consider nefarious the Israeli leadership’s attempt to evade the implementation of the UN resolutions requiring the establishment of a Palestinian state to be a reality through genocide. We consider the slaughter of thousands of innocent people, including children, a war crime. We also consider the carnage and hostage-taking committed by Palestinian extremists against Israeli civilians to be outrageous, because a just state cannot be built on terrorism. The Hungarian Community for Peace wants Palestine and Israel to live side by side in peace as two separate, independent states!
Vice President László Petráss on behalf of the Hungarian Community for Peace