Does Péter Magyar want to defeat Russia?

Péter Magyar hopes for the West’s victory over Russia, is silent on the Palestinian people’s right to an independent state, and acknowledges Israel’s genocide in Gaza, states the Magyar Békekör. He gives the impression of a person who does not care about the equality, peaceful coexistence, self-determination, or sovereignty of peoples, but about maintaining the world order dominated by the West.

He claims that “if we accept the loss of territory in Ukraine, we will re-legitimize wars of conquest in Europe and invalidate interstate security guarantees.” It ignores the reality that NATO expanded to the East, not Russia to the West. While he considers Ukraine’s territorial defense to be legitimate, he does not recognize the legitimacy of Russia’s similar claims.

Although this was put on paper in March 2022 in the 18 points initialed by the representatives of Moscow and Kiev in Istanbul, but Kiev acted on Western orders, because the goal was not a compromise, but the strategic defeat of Russia. Péter Magyar embraced Zelenskiy’s ten-point peace plan suggested by America, according to which there will be peace only when the last Russian soldier has withdrawn and Ukraine’s 1991 borders have been restored.

In doing so, he proved that the West, which supports the pro-war Hungarian opposition, wants to inaugurate a politician in his person as the leader of Hungary, whose sense of reality has failed him just as much as his domestic and foreign supporters. The Hungarian Peace Circle asks Péter Magyar:

Did Kiev massacre 14,000 Ukrainian Russians in Donetsk and Donbass between 2014-2022 in the name of territorial defense? Did Kiev deny the special legal status of the Donbas stipulated in the Minsk agreement in the name of territorial protection? Zelensky does not recognize the autonomous rights of Transcarpathia in the name of territorial protection?

Did Kiev, in the name of territorial protection, divide the peoples and nationalities living in Ukraine into natives and those subordinate to the natives? Did NATO expand to the East in the name of territorial defense of Ukraine before Russia intervened militarily in Ukraine? If NATO’s goal was to protect Ukraine, why did Russia reject its security demands presented to Washington and Brussels on December 15, 2021?

After all, Moscow decided on the military intervention on February 24, 2022, after Washington and Brussels rejected its demands. Why does Péter Magyar think that only NATO has the right to security, but the Russians do not? Our sloppy politician denies that our country could have a meaningful impact on ending the war.

It disrespects the commitment of the overwhelming majority of Hungarians to peace and the need for an East-West compromise based on equal security and peaceful cooperation. Has anyone heard such a statement from Péter Magyar that our country must live in good relations with both the East and the West, and that this requires a neutral policy and neutrality?

Edited by Magyar Békekör

April 28, 2024

Magyar Péter le akarja győzni Oroszországot?

Magyar Péter a Nyugat Oroszország feletti győzelmében reménykedik, hallgat a palesztin nép önálló államhoz való jogáról, s tudomásul veszi Izrael gázai népirtását – állapítja meg a Magyar Békekör. Olyan személy benyomását kelti, akinek nem a népek egyenjogúsága, békés együttélése, önrendelkezése, szuverenitása számít, hanem a Nyugat uralta világrend fenntartása. Állítja, hogy „amennyiben elfogadjuk az ukrán területveszteséget, azzal újra legitimáljuk Európában a hódító háborúkat, az államközi biztonsági garanciákat pedig érvénytelenítjük”. Elhallgatja a valóságot, hogy a NATO terjeszkedett Keletre, nem pedig Oroszország Nyugatra. Miközben jogosnak tartja Ukrajna területvédelmét, nem ismeri el Oroszország hasonló követeléseinek jogosságát. Pedig ezt 2022. márciusban papírra vetették abban a 18 pontban, melyet Moszkva és Kijev képviselője Isztambulban parafált, ám Kijev nyugati parancsra felrúgott, mert nem kiegyezés volt a cél, hanem Oroszország stratégiai legyőzése. Magyar Péter magáévá tette Zelenszkij Amerika sugallta tízpontos béketervét, mely szerint béke csak akkor lesz, amikor majd az utolsó orosz katona is kivonult, s helyreállították Ukrajna 1991. évi határait. Ezzel pedig bebizonyította, hogy személyében olyan politikust szeretne Magyarország vezetőjévé avatni a háborúpárti magyar ellenzéket támogató Nyugat, akit realitásérzéke ugyanúgy cserbenhagyott, mint honi és külső támogatóit.

A Magyar Békekör kérdezi Magyar Pétertől:

Vajon Kijev a területvédelem nevében mészárolt le 14 ezer ukrajnai oroszt Donyeckben és Donbászban 2014-2022 között? Kijev a területvédelem nevében tagadta meg a Donbász minszki megállapodásban rögzített különleges jogállását? Zelenszkij a területvédelem nevében nem ismeri el Kárpátalja autonóm jogait? Kijev a területvédelem nevében osztotta az Ukrajnában élő népeket és nemzetiségeket őshonosokra és az őshonosoknak alárendeltekre? A NATO Ukrajna területvédelme nevében terjeszkedett Keletre, mielőtt Oroszország katonailag beavatkozott volna Ukrajnában? Ha a NATO Ukrajna védelmét tartotta volna céljának, miért utasította vissza Oroszország 2021. december 15-én Washington és Brüsszel elé terjesztett biztonsági követeléseit? Hiszen Moszkva az után döntött a 2022. február 24-i katonai beavatkozás mellett, miután Washington s Brüsszel visszautasította követeléseit. Miért gondolja Magyar Péter, hogy csak a NATO-nak van joga a biztonsághoz, az oroszoknak viszont nincs? Botcsinálta politikusunk tagadja, hogy hazánk érdemi hatást gyakorolhatna a háború lezárására. Tiszteletlenül viszonyul a magyarok túlnyomó többségének béke melletti elkötelezettségéhez, és a kelet-nyugati kiegyezés szükségességéhez az egyenlő biztonság s a békés együttműködés alapján. Hallott-e valaki olyan kijelentést Magyar Pétertől, hogy hazánknak jó viszonyban kell élnie Kelettel és Nyugattal egyaránt, s hogy ennek feltétele a semleges politika, s a semlegesség?

Kiadta: Magyar Békekör

2024. április 28-án

Ursula von der Leyen: Oroszország győzelme megváltoztatja a történelem menetét Európában

Brüsszel, Szentpétervár, Moszkva, 2024. április 24. szerda (MB)

     Oroszország győzelme átrajzolja Európa térképét és megváltoztatja a történelem menetét Európában – jelentette a Magyar Békekör tudósítója szerdán Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnökének az Európai Parlament strasbourgi ülésén elhangzott beszédére hivatkozva.

     Az Európai Unió soha többé nem lesz a régi, ha Oroszország győz – fűzte hozzá.

    von der Leyen „létfontosságúnak” tartotta, hogy minden katonai segítséget s anyagi támogatást megadjanak Zelenszkij Ukrajnájának, hogy legyőzze Oroszországot a csatamezőn. „Ukrajnának győznie kell” – hangoztatta anélkül, hogy megmondta volna, hogyan.

     Moszkva szerint nem változtat a hadi helyzeten az amerikai törvényhozásban kedden Ukrajnának megszavazott 61 milliárd dolláros katonai segély. (Lásd: https://bekekor.wordpress.com/2024/04/24/mi-megszavaztuk-most-pedig-gyozzetek-61-milliard-dollar-ukrajnanak/

A Kreml szóvivője, Dmitrij Peszkov szerdán kijelentette: “A helyzet a csatatéren magáért beszél, és egyértelmű. Folyamatosan mondjuk, hogy ezek az új fegyverkészletek, amelyek jelenleg nagy valószínűséggel rendelkezésre állnak, nem változtatnak a frontvonalon”.

   Az orosz nemzetbiztonsági tanács titkára szerdán arra hívta fel a figyelmet, hogy lényeges változás tapasztalható az országok, köztük Nyugat-barát államok Oroszországról kialakult véleményében. Akik korábban Ukrajna ellen elkövetett orosz agresszióról beszéltek, változtattak véleményükön, és a Moszkva által nyilvánosságra hozott tényeknek köszönhetően most elismerik, hogy Oroszország védekezésre kényszerült – mondta Nyikolaj Patrusev a Biztonsági Ügyek Főképviselőinek XII. nemzetközi tanácskozása keretében az ukrán nácizmusról Szentpéterváron rendezett kiállításon.

     „Ezek az országok tökéletesen megértik, hogy ki finanszírozza a kijevi rezsimet. Még a Nyugat-barát országoknak is tökéletesen világos a helyzet, csak arra kérnek minket, ne nevezzük őket nevükön, nehogy szankcionálják őket, és nehéz helyzetbe kerüljenek” – mondta Patrusev.

     A szentpétervári tanácskozást április 23-25. között tartják. A rendezvényen 106 ország képviselteti magát: a Biztonsági Tanács titkárai, nemzetbiztonsági tanácsadók, miniszterek és különleges szolgálatok vezetői. Nemzetközi szervezetek is jelen vannak, őket nyolc főtitkár és felső vezető képviseli. Az Arab Liga, az Öböl-menti Együttműködési Tanács, a Kollektív Biztonsági Szerződés Szervezetének Parlamenti Közgyűlése, valamint az ázsiai interakciókkal és bizalomépítő intézkedésekkel foglalkozó konferencia első alkalommal vesz részt ilyen találkozón.+++

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/Wordpress/VK

„Mi megszavaztuk, most pedig győzzetek” – 61 milliárd dollár Ukrajnának

Washington, 2024. április 24. szerda (MB)

     Az amerikai szenátus kedden megszavazta, hogy Ukrajnának adjanak 61 milliárd dollárt katonai célokra – jelentette a Magyar Békekör tudósítója szerdán.

     Biden amerikai elnök szerdán aláírja a törvényt, és azonnali hatállyal kiutal egymilliárd dollárt Kijevnek. A csomag tartalmaz járműveket, Stinger légvédelmi lőszereket, kiegészítő lőszereket a nagy mobilitású tüzérségi rakétarendszerekhez, 155 milliméteres tüzérségi lőszert, TOW és Javelin páncéltörő lőszert és egyéb fegyvereket, amelyek azonnal bevethetők a csatatéren.

      Valamennyi fegyvert és lőszert Amerikában állítanak elő, így a pénz az amerikai hadiipart gazdagítja.

      „Mi megszavaztuk, most pedig győzzetek” – intézte felhívását Zelenszkij ukrán elnökhöz Chuck Schumer, a szenátus demokratapárti csoportjának vezetője.

       Zelenszkij háláját fejezte ki az amerikai törvényhozóknak. A „demokrácia világítótornyának” és a „szabad világ vezetőjének” nevezte Amerikát. „Életbevágóan fontosnak” tartotta a segélyt, Ukrajna győzelemre nem tett ígéretet.+++

Lásd: https://bekekor.wordpress.com/2024/04/21/amerika-tovabb-penzeli-ukrajnat-az-oroszok-ellen-es-izraelt-az-arabok-ellen/

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress

Hungarian-Syrian discussion on the conflict in the Middle East and a just peace

Budapest, Tuesday, April 23, 2024 (MB)

     Ambassador Bashar Samarah, Head of Syria’s Diplomatic Mission to Hungary, and Endre Simó, President of the Hungarian Peace Community, discussed the conflict in the Middle East and the development of Hungarian-Syrian interstate relations.

     At the meeting held at the Syrian Embassy in Budapest, it was established that while the Hungarian government supports Israel against the Palestinians, Syria considers the Palestinian resistance against Israel, which is occupying the territory of Palestine and the Syrian Golan Hights and parts of Lebanon, to be legitimate.

     Just and lasting peace can only be achieved if Israel withdraws from the occupied Arab territories to the lines of June 4, 1967, and an independent, self-governing Palestinian state can be established, in accordance with UN resolutions.

     Ambassador Bashar Samarah said that Israel’s attacks and assassinations against his country are countless. Damascus showed restraint towards them and practiced utmost self control because it wanted to avoid the conflict in the Middle East from widening and turning into a war, and that Israel is turnning the region into a barrel of gunpowder.

     Parts of Syria are occupied not only by Israel, but also by the United States and Turkey, who are plundering the Syrian natural resources and the Syrian people are even more suffering from the sanctions and unilateral coersive measures imposed by the United States and its western allies.  

     For more than 10 years Syria has been involved in the war on terrorism alone, while those who claim to fight terrorism are turning their backs to us. The Islamic Republic of Iran practiced its legal and legitimate right of self defence when it responded to the Israeli aggression agaisnt its consular premises in Damascus on April 1st  2024.

     Endre Simó expressed his regret to the Syrian diplomat that the Hungarian government uncritically takes the side of Israel and considers the slaughter of more than 30,000 Palestinians in Gaza as Israel’s legitimate self-defense. The Peace Community condemns the terrorist attack committed by Hamas against the peaceful people of Israel on October 7 last year, and Israel’s response to it, the genocide in Gaza.

     “With its unilateral pro-Israel policy, the Hungarian government is hindering the restoration of the rights of the Palestinian people. The Hungarian government should pursue a policy of peace not only in relation to Ukraine, but also in relation to the Middle East,” said Endre Simó.

     The Syrian ambassador and the president of the Hungarian Peace Community agreed that the solutuion to the current crisis in Gaza begins with an immediate ceasefire, dialogue, and the end of the Israeli occupation.

     Ambassador Samarah and the president of the Hungarian Peace Community considered it necessary to boost and improve the interstate relations between Syria and Hungary in various areas of life, for the benefit of their peoples. Endre Simó drew the Hungarian government’s attention to the strategic importance of Syria in the region.+++

Edited by Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress

Magyar-szír megbeszélés a közel-keleti konfliktusról és egy igazságos békéről

Budapest, 2024. április 20. szombat (MB)

      A közel-keleti konfliktusról és a magyar-szír államközi viszony alakulásáról tanácskozott Bashar Samarah, Szíria magyarországi nagykövete és Simó Endre, a Magyar Békekör elnöke.

     A Szíria budapesti nagykövetségén tartott megbeszélésen megállapították, hogy míg a magyar kormány Izrael pártját fogja a palesztinokkal szemben, Szíria jogosnak tartja a palesztin ellenállást a Palesztina területét, és a Szíriához tartozó Golánt, és Libanon egyes részeit megszálló Izraellel szemben.

     Igazságos és tartós békét csak az hozhat, ha Izrael kivonul a megszállt arab területekről, visszavonul az 1967. június 4-i vonalak mögé, és független, önrendelkező palesztin állam létesül, az ENSZ határozataival összhangban.

         Bashar Samarah nagykövet elmondta, hogy se szeri se száma Izrael országa ellen intézett támadásainak, merényleteinek. Damaszkusz azért tanúsított önmegtartóztatást velük szemben, mert el akarta kerülni, hogy a közel-keleti konfliktus kiszélesedjék, és háborúba torkolljon. De a zsidó állam vezetésének agresszivitása oly méreteket öltött, hogy a térséget lőporos hordóvá változtatta.

     Szíria egyes részeit nemcsak Izrael, hanem a szíriai természeti erőforrásokat kifosztó Egyesült Államok és Törökország is megszállta. Szíria népe még jobban szenved az Egyesült Államok és nyugati szövetségeseinek szankcióitól és egyoldalú kényszerintézkedéseitől.

     Szíria több mint 10 éve vesz részt a terrorizmus elleni háborúban egyedül, miközben hátat fordítanak nekünk azok, akik azt állítják, hogy harcolnak a terrorizmus ellen. Az Iráni Iszlám Köztársaság gyakorolta törvényes és legitim önvédelemhez való jogát, amikor 2024. április 1-jén reagált a damaszkuszi konzuli épülete elleni izraeli agresszióra.

     Simó Endre sajnálatát fejezte ki a szír diplomatának, hogy a magyar kormány kritikátlanul Izrael pártját fogja, és Izrael jogos önvédelmének tekinti több mint 30 ezer palesztin lemészárlását Gázában. A Békekör elítéli a Hamász izraeli békés emberek ellen tavaly október 7-én elkövetett terrortámadását, és Izrael rá adott válaszát, a gázai népirtást.

     „Egyoldalú Izrael-párti politikájával a magyar kormány akadályozza a palesztin nép jogainak helyreállítását. A magyar kormánynak nem csak Ukrajnával kapcsolatban kellene békepolitikát folytatnia, hanem a Közel-Kelettel kapcsolatban is” – mondta Simó Endre.

     Szíria nagykövete és a Magyar Békekör elnöke egyetértett abban, hogy a jelenlegi gázai válság megoldása azonnali tűzszünettel, párbeszéddel és az izraeli megszállás megszüntetésével kezdődik.

    Samarah nagykövet és a Magyar Békekör elnöke szükségesnek ítélte Szíria és Magyarország államközi viszonyának fellendítését és javítását az élet különböző területein, népeik javára. Simó Endre felhívta a magyar kormány figyelmét Szíria stratégiai fontosságára a térségben.+++

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress

Amerika tovább pénzeli Ukrajnát az oroszok ellen, és Izraelt az arabok ellen

Washington, 2024. április 21. vasárnap (MB)

       Az amerikai képviselőház szombaton megszavazta, hogy 61 milliárd dollárt adjanak Zelenszkij Ukrajnájának az oroszok elleni hadviselésére, Izraelnek pedig 26 milliárd dollárt a palesztinok és az őket támogató arab országok ellen. A törvénytervezetet kedden készül jóváhagyni a szenátus – jelentette a Magyar Békekör tudósítója vasárnap.

      Az összesen 95 milliárd dollárra rúgó segély keretében Tajvannak és az USA ázsiai szövetségeseinek is pénzt adnak.

      Az Izraelnek nyújtott összegből 5 milliárdot az Iron Dome, a David’s Sling és az Iron Beam légvédelmi rendszer fejlesztésére fordítanak. Gáza humanitárius céljaira 9 milliárdot szavaztak meg. 

      Az ukrán elnök háláját fejezte ki Mike Johnsonnak, a képviselőház elnökének. Azt írta neki, hogy amíg Amerika védeni fogja a szabadságot és a demokráciát, addig azok nem fognak megszűnni. Zelenszkij szerint döntésével az amerikai törvényhozás megakadályozza a háború kiszélesedését, és sok ezer életet ment meg.

       Zelenszkijjel ellentétesen a Kreml úgy nyilatkozott, hogy az amerikai kongresszus döntése alapján Kijev még több ukránt küldhet a frontra lemészároltatni. „Amerika még jobban gazdagszik majd, Ukrajna pedig méginkább tönkremegy” – mondta Dmitrij Peszkov szóvivő.

       Israel Katz izraeli külügyminiszter Izrael ellenségeinek szóló üzenetként értékelte az amerikai képviselőház döntését, és méltatta országának stratégiai szövetségét az Egyesült Államokkal.

       A Magyar Békekör tudósítójának értékelése szerint az ukrajnai háború és a közel-keleti konfliktus amerikai finanszírozása jogos követelések meghiúsítására irányul: meg akarják akadályozni vele a palesztin nép önrendelkezését, és a független palesztin állam létrejöttét, valamint Oroszország 2021. decemberében előterjesztett biztonsági követeléseinek teljesítését. A konfliktusok amerikai finanszírozásának következtében a fegyverek hangja továbbra sem csitul.+++

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress

Izrael légitámadást intézett Irán ellen

Teherán, 2024. április 19. péntek (MB)

    Izrael péntekre virradóra rakétákkal és drónokkal támadt Iránra. Fő célpontja a másfél millió lakosú Iszfahán város volt, melynek térségében az egyik iráni atomerőmű található. A nukleáris létesítményben nem esett kár – jelentette a Magyar Békekör tudósítója pénteken.+++

Lásd: https://bekekor.wordpress.com/2024/04/16/izrael-az-ellentamadas-mellett-dontott-iran-ellen/

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress

Magyar Békekör: A meggondolatlanság és a figyelmetlenség cenzúra gyanújába keverheti a Facebookot

Budapest, 2024. április 18. csütörtök (MB)

     Oroszország nélkül szeretne békét teremteni a Nyugat” címmel a Magyar Békekör 2024. április 11-én tudósítást adott ki Facebook oldalán (Lásd: https://www.facebook.com/bekekor/posts/pfbid0cgyyB4JXoEkYHSo6XVa6ERrGqtFoJ12hAXCYKwfUg4wp1pTXDTGbbEWFuDmHEHaxl), melynek terjesztését a Facebook korlátozta.

     “Technológiai eszközeink azt mutatják, hogy ez a bejegyzés hasonlít a következőre vonatkozó közösségi alapelveinket sértő más bejegyzésekre: Erőszak és uszítás. Nem engedjük, hogy az emberek olyan tartalmat osszanak meg a Facebookon, amely testi épséget valós módon veszélyeztető kockázathoz vagy a közbiztonsággal szembeni közvetlen fenyegetéshez vezet” – írta anélkül, hogy közölte volna, mit tart erőszaknak és uszításnak az anyagban.

     Mivel a tudósítás nem tartalmazott sem erőszakra, sem uszításra utaló elemeket, a Magyar Békekör jelezte, hogy nem ért egyet a döntéssel.

     2024. április 18-án a Facebook jelezte, hogy felülvizsgálta a fenti hír terjesztésére vonatkozó korlátozó döntését. Így üzent: A bejegyzésedet már nem soroljuk lejjebb a hírfolyamban.

     A Magyar Békekör korrektnek tartja a tévedés közvetett beismerését, de kérdezi: Nem volna célszerűbb elkerülni az ilyen, és hasonló elhamarkodott, megalapozatlan döntéseket, mielőtt a Facebook a politikai előítélet és a cenzúra gyanújába keveredne, deklarált demokratikus szellemiségével ellentétesen?+++

Kiadta: Magyar Békekör

Facebook/VK/Wordpress